หลวงพ่อ

หลวงพ่อ
n. 1. respectful title for a monk;
2. the Buddha image in the temple.

สมภารกร่างนั่งมองหน้าหลวงพ่ออยู่นาน Abbot Krang has been staring at Luang Phou's face for a long time.

อย่าดีกว่าสมภาร หลวงพ่อห้ามแล้วก็หัวเราะ "Abbot, it's better off if you don't do that," Luang Phou warned him while laughing.


Thai-English dictionary. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Phichit Province — Infobox Thai Province name = Phichit thai = พิจิตร capital = Phichit town area = 4,531.0 arearank = 47th population = 572,989 population as of = 2000 populationrank = 43rd density = 126 densityrank = 31st isocode = TH 66 governor = Pricha… …   Wikipedia

  • Amphoe Mueang Phuket — Infobox Amphoe thai=เมืองภูเก็ต name=Mueang Phuket province=Phuket coordinates=coord|7|53|24|N|98|23|6|E|type:adm2nd region:TH capital=Talat Yai area=224.0 population=196,733 population as of=2007 postal code=83000 and 83100 density=878.3 geocode …   Wikipedia

  • Chalong — Infobox Tambon name=Chalong thai=ฉลอง province=Phuket district=Mueang Phuket area=34.069 population=15,460 population as of=2005 density=453.8 geocode=830106 postal code=83000 (Villages 1 5) 83100 (Villages 6 10) Chalong ( th. ฉลอง) is a… …   Wikipedia

  • Wat Chalong — The most important of the 29 buddhist temples of Phuket is Wat Chalong ( th. วัดฉลอง or วัดไชยธาราราม), located in the tambon Chalong, Mueang Phuket district. It is dedicated to two highly venerable monks, Luang Pho Chaem (หลวงพ่อแช่ม) and Luang… …   Wikipedia

  • Amphoe Mueang Phuket — Mueang Phuket เมืองภูเก็ต Provinz: Phuket Fläche: 224,0 km² Einwohner: 188.115 (2006) Bev.dichte: 839,8 E./km² PLZ: 8300 …   Deutsch Wikipedia

  • Chalong, Mueang Phuket — Chalong ฉลอง   Tambon   Location of Chalong in Mueang Phuket Country …   Wikipedia

  • Mueang Phuket District — Mueang Phuket เมืองภูเก็ต   Amphoe   Amphoe location in Phuket Province …   Wikipedia

  • Wat Muang — Wihan Kaeo des Wat Muang Wat Muang (Thai: วัดม่วง) ist ein buddhistischer Tempel (Wat) in der Provinz Ang Thong in Zentralthailand. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Nong Khai Province — Nong Khai หนองคาย   Province   …   Wikipedia

  • Chaiyaphum Province — Chaiyaphum ชัยภูมิ   Province   Phraya Lae Monument in front of Chaiyaphum City Hall …   Wikipedia

  • Uttaradit Province — Infobox Thai Province name = Uttaradit thai = อุตรดิตถ์ capital = Uttaradit town area = 7,838.6 arearank = 25th population = 464,474 population as of = 2000 populationrank = 54th density = 59 densityrank = 68th isocode = TH 53 governor =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”